西方是怎么看韩国和韩国人的？ - 知乎

　　在米兰上学的时候住在学校宿舍，楼里有俩首尔姑娘，我们关系很好，经常相约在楼里的公共厨房一起做饭，一般还会有一些意大利人一起。談一些印象吧。

　　1、一般刚认识的意大利人听说兩個姑娘是coreano（korean）的时候，他们的反应百分之九十八都是问：del sud o del nord？（南朝鲜还是北朝鲜？）首尔姑娘很无语地跟我吐槽：「他们真的觉得北朝鲜的人能站在这里跟他们说话么..」（其实我有在法国的同学确实有来自北朝鲜的同学。）有百分之一的人会说一句ありがとう以示友好，然后我们就得解释那是日语。他们对日本文化的概念似乎比较多，但也是模糊的，比如问さけ（清酒）是哪個国家的啦，或者拿一些日本的东西來問我中文怎么說。另外，还有百分之一的反应是「哦...」然后就没有然后了。

　　2、意大利人并不会特别去觉得韩国小，毕竟他们也不大。但是更多的意大利人是对韩国的大小根本没概念。他们对韩国最有概念的可能是现代和三星。很多欧洲大城市中心地带能看到Hyundai巨形广告，现代还是欧洲杯最大赞助商；欧洲去年十大畅销手机三星占了五个，第一名就是三星的GALAXY SIII。

　　3、就意大利人而言，或者说就意大利年轻人而言，他们对中日韩三国的差異十分模糊。我们一眼就能分辨出这三个国家的人，在他们看来我们是一样的，文字和语言也是如此。常有人好奇我们是不是能听懂对方的语言。觉得我们就算会日语也没什么稀奇的。

　　4、米兰有很大的中国城，还有一些韩国超市，但一般从东亚过来的商品都是混着卖的，而且一般都是亚洲人光顾。意大利有很多中餐馆和日式餐厅，有的中餐馆可能还夹杂一些日本料理，鲜见韩餐厅。所以一般意大利人并不太清楚韩国饮食，炒年糕、泡菜什么的都不知道。他们也并不关心。

　　5、一般中国民众对韩国和韩国人的了解除了看书大部分还是来自影视歌娱乐界吧，西方民众基本上接触不到，所以真的很难形成什么认识，也没机会形成兴趣。韩国也还没有强大到让一般民众想主动去接触去认识的地步。米兰十大姓氏排名，中国姓氏占了三个，其中「胡」 排第二，即便如此，一般民众对中国都只有一些笼统的印象，和零零星星的标签。